From Tree to Spice: The Intricate Journey of How Cinnamon is Made?

От дерева до специи: замысловатое путешествие того, как сделан корица?

Mike de Livera

Вы посыпаете корицей овсянку, запекаете ее в печенье, можете добавить ее в кофе. Но знаете ли вы, как она превращается из коры дерева в основной продукт в кладовой?

Спойлер: Это не измельченная древесина. Настоящая цейлонская корица — это ручное искусство, 2000-летний танец ритма, мастерства и традиций.

В DRUERA мы сотрудничаем с фермерами Шри-Ланки уже 20 лет. Сегодня мы приоткроем завесу тайны над тем, как на самом деле производится корица — от рощ, пропитанных муссонами, до вашей кухни.

«Большинство видит порошок в банке. Мы видим поколения мудрости и мастерства в каждом грамме».
— Майк де Ливера, основатель DRUERA.

Cinnamon Trees ready for harvest

Отправная точка: выращивание дерева Cinnamomum Verum

Все начинается с Cinnamomum verum — единственного дерева, которое производит настоящую цейлонскую корицу. Эти вечнозеленые красавицы растут в тропическом климате Шри-Ланки, где:

  • Почва: богатая, красная и богатая минералами.
  • Осадки: постоянные муссонные ливни.
  • Солнце: Пятнистая тень от кокосовых пальм.

Каждый побег растет в течение 18 месяцев до сбора урожая: если он слишком молодой, кора будет безвкусной, если слишком старый, она станет деревянной.

«Наш партнер-фермер выращивает эти деревья на протяжении поколений. Они знают готовность каждого побега на ощупь — как пекарь знает тесто».

— Майк де Ливера, DRUERA

Это не фермерство. Это медленное, священное возделывание.

Уборка урожая: точность и сроки

Разница между обычной корицей и цейлонским золотом сводится к одному конкретному моменту — сбору урожая. На партнерской ферме DRUERA в Шри-Ланке этот процесс следует строгому графику природы с военной точностью.

Правильное окно времени сбора урожая

Побеги корицы собирают исключительно во время сезона дождей, всегда в прохладные предрассветные часы между 5 и 6 утра. Это время имеет решающее значение — утренняя влажность сохраняет кору гибкой, избегая при этом испарения сока, которое происходит из-за дневной жары.

Фермеры следят за одним ключевым визуальным сигналом: новые листья должны только что перейти от красного к зеленому. Это 3-5-дневное окно обеспечивает идеальные условия для очистки. Фермеры строго избегают сбора урожая во время нового роста, цветения или плодоношения, поскольку кора становится упрямо липкой.

Срез под углом 45°, дающий жизнь

Using curved knives called 'Keththa', farmers make diagonal cuts at a precise 45-degree

Используя изогнутые ножи, называемые «Кетта», фермеры делают диагональные надрезы под точным углом в 45 градусов к кусту. Этот угол служит двум целям. Он предотвращает накопление воды, которое может привести к гниению пня, и способствует здоровому внешнему отрастанию.

Перед транспортировкой каждый побег проходит полевую сортировку. Незрелые верхушки, боковые ветки и листья немедленно удаляются для дистилляции масла листьев корицы, оставляя только лучшие стебли для переработки.

Двухчасовой обратный отсчет

С момента резки начинается строгий 120-минутный отсчет. Кора начинает высыхать немедленно, становясь хрупкой и непригодной для обработки, если ее быстро не обработать. Сараи для лущения DRUERA стратегически расположены в пределах 1 км от рощ, что гарантирует отсутствие потери качества при транспортировке.

«Сбор урожая — это не просто рубка; это разговор с деревом. Мы с уважением принимаем то, что предлагает дерево, когда оно полностью готово», — объясняет Майк де Ливера. «Наши фермеры точно знают, когда и как собирать урожай, чтобы обеспечить наилучшее качество коры и постоянное здоровье коричной рощи. Наш партнер-фермер Раджапаксе делал это в течение 54 муссонов.Он может оценить готовность, проведя большим пальцем по побегу».

Этот священный момент объясняет, почему только 17% мировой корицы соответствует настоящим цейлонским стандартам. Остальные? Собраны для удобства, а не для совершенства.

Подготовка коры: размягчение и раскрытие сокровища

Волшебство начинается, когда собранные побеги поступают в сарай для очистки. Рабочие немедленно погружают их в чистую воду ровно на 15 минут. Этого достаточно, чтобы размягчить кору, но не настолько, чтобы выщелачивались драгоценные масла.

Cinnamon branches are immersed in clean water for before the production process commences

Используя изогнутое лезвие «Surana Koketta», они затем соскребают грубую внешнюю кору («Kurutta»), обнажая ценный внутренний слой. Каждое движение происходит на приподнятых рабочих столах, чтобы избежать контакта с землей — даже пятнышко грязи может поставить под угрозу качество.

Затем следует техника латунного стержня, передаваемая из поколения в поколение. Мастера ритмично трут каждый побег, пока на поверхности не выступят капли сока, что означает, что кора отделилась от дерева. Это точное давление — слишком слабое, и кора не отделится, слишком сильное, и она порвется — требует многих лет, чтобы освоить его.

The Brass rod used to soften the Cinnamon bark prior to pealing

«Первое проявление золотистой внутренней коры все еще захватывает дух спустя 30 лет», — делится ведущий обработчик DRUERA Гамини. «Это как разворачивать идеальный дар природы».

Пилинг: где руки превосходят машины

Настоящее испытание мастера по обработке корицы начинается с ножа Thalana Kokeththa. Этот специализированный инструмент, изогнутое лезвие которого гладко отшлифовано десятилетиями использования, становится продолжением руки чистильщика, поскольку он:

  1. Сделайте тонкие надрезы по всей длине побега.
  2. Поднимите внутреннюю часть коры одним непрерывным движением.
  3. Направляйте появляющуюся полоску, пока она естественным образом не свернется, как золотая лента.

Лучшие лущильщики работают с ритмичной точностью — слишком быстро — и кора рвется; слишком медленно — и она высыхает в середине процесса. Когда кора не отделяется целыми оболочками, они создают поди (тонкие полоски), чтобы спасти каждый драгоценный фрагмент.

The inner bark is cut with a continuous motion and lifted off the branches

«Мой дедушка мог очистить целый побег, не сломав завиток», — говорит мастер-очиститель Лакмал. «Мне потребовалось восемь лет, чтобы достичь его техники».

  • Средний выход на одного работника: всего 4–5 кг отборной коры в день.
  • Процент отбраковки: 30% полосок (слишком толстые/неровные).

Эта тактильная алхимия объясняет, почему ни одна машина не может повторить волшебное мастерство изготовления цейлонской корицы.

Формирование перьев: техника сигары с корицей

Трансформация из полосок коры в культовые палочки корицы — вот где цейлонская корица отличается от подделок. Опытные рабочие выполняют то, что мы называем «коричным сигарным рулетом».

Tucking quillings in to pealed Ceylon cinnamon bark

Сначала они телескопируют тонкие полоски коры вместе — вкладывая каждый слой в следующий, как сложенный телескоп. Затем идет начинка: крошечные кусочки той же самой высококачественной коры засовываются внутрь, чтобы создать структуру, так же, как скручиватель сигар упаковывает табачные листья.

Затем эти заполненные трубки аккуратно растягиваются до точной длины:

  • Традиционные 42-дюймовые иглы (измерения на раме Pethi Kotuva)
  • Современные 21-дюймовые версии для удобства коммерческого использования
Traditional 42-inch quills or modern 21 inch quills

«Этот процесс наслоения и заполнения уникален для настоящей цейлонской корицы», — объясняет Майк де Ливера. «Именно он придает нашим иголкам характерный нежный, многослойный вид, отличающий их от толстой, однослойной коры видов кассии."

Ключевые отличия:

  • Многослойная структура обеспечивает постепенное высвобождение вкуса.
  • Полый центр создает идеальную циркуляцию воздуха во время сушки.
  • Достаточно нежный, чтобы растереть между пальцами.

Сушка: терпение и совершенство

Окончательное превращение мягкой коры в ароматную корицу происходит не под воздействием тепла, а посредством терпеливой обработки на воздухе. Рабочие аккуратно раскладывают иглы на высоких стойках или гамаки в затененных сушильных сараях, где:

  • Естественный поток воздуха равномерно циркулирует вокруг каждой палочки.
  • Непрямые солнечные лучи мягко согревают, не обжигая.
  • Ежедневное вращение предотвращает появление плоских пятен или неравномерное высыхание.

Этот 7–14-дневный процесс снижает влажность ровно до 12% — критического порога, при котором:

  • Эфирные масла концентрируются, но не испаряются.
  • Кора затвердевает, не становясь слишком хрупкой.
  • Вкусовые соединения полностью созревают.

«Спешите сушить с помощью тепла, и вы получите закаленную палочку с высоким содержанием влаги внутри, что приведет к росту плесени», — предупреждает главный сушильщик DRUERA Санат. «Настоящей корице нужно время — как хорошему вину или сыру».

Почему это важно:

  • Несколько дней слишком короткие → липкие, подверженные плесени перья с высокой влажностью.
  • Несколько дней слишком долго → рассыпчатая текстура, потеря аромата.
  • В помещениях DRUERA поддерживается уровень влажности 65–70 % для достижения оптимальных результатов.

    Сортировка и оценка: отделение лучшего от остального


    После сушки каждое коричное перо проходит строгую оценку — процесс, столь же скрупулезный, как и оценка алмазов. Рабочие проверяют:

    • Точность диаметра (Альба требуется класс <6 мм (тоньше карандаша).
    • Текстура (гладкая «Хин Курунду» или грубая «Горосу Курунду»).
    • Фоксинг (количество набивки внутри каждой палочки <10% для палочек премиум-класса).
    • Плотность (в среднем Альба имеет 45 игл на кг).

    «На этом этапе мы отбраковываем 30% перьев», — говорит руководитель отдела качества DRUERA. «Только идеальные образцы становятся нашими палочками корицы Gourmet».

    Затем палки разрезаются на куски необходимого размера, а обрезки собираются.

    В DRUERA мы также гарантируем, что ценные обрезки и части этих перьев высшего качества не будут потрачены впустую. Они тщательно измельчаются, чтобы сделать наш самый продаваемый порошок корицы DRUERA Ceylon Cinnamon Powder. Таким образом, наш порошок выигрывает от качества лучшей коры.

    Beyond Quills: Коричная продукция и стандарты качества

    Настоящее мастерство обработки корицы выходит далеко за рамки изготовления целых перьев: каждая форма служит определенным кулинарным целям.

    • Cut Quills: палочки заранее определенного размера для равномерного заваривания.
    • Квиллинг: Отломанные кусочки, идеально подходящие для инфузий.
    • Перья: Нежные хлопья, идеально подходящие для выпечки.
    • Специальная нарезка: равномерные куски (1–5 мм) для производства продуктов питания и чайных пакетиков.

    Качество защищается на каждом этапе посредством:

    • Обработка, соответствующая стандартам GMP, гарантирует гигиену.
    • Статус географического указания (GI) защищает подлинность «Цейлонской корицы».
    • Стандарты ISO 6539 и SLS 81 подтверждают чистоту.

    «Мы не просто соблюдаем стандарты — мы их переопределяем», — говорит директор по качеству DRUERA. «Наши Тестирование на свинец (0,00–0,21 ppm) в 10 раз строже требований FDA».

    От выращивания до помола — каждый продукт отражает нашу бескомпромиссную философию.

    Инструменты для работы с корицей

    Мастерство обработки корицы основано на специализированных инструментах, совершенствовавшихся на протяжении столетий, каждый из которых выполняет определенную функцию:

    • «Keththa»: изогнутый нож для сбора урожая, обеспечивающий чистый срез под углом 45°.
    • Латунный стержень: осторожно сминает побеги, чтобы отделить кору, не разрывая ее.
    • «Сурана Кокетта»: полукруглое лезвие для соскабливания внешней коры.
    • «Thalana Kokeththa»: игольчатый нож для снятия внутренних слоев коры с веток.
    • «Петхи Котува»: измерительная рамка, используемая для резки 21- или 42-дюймовых перьев по размеру.

    «Это не просто инструменты — это продолжение рук ремесленника», — объясняет Майк де Ливера. «Одно только трение латунного стержня требует многих лет, чтобы освоить его; слишком сильное давление повреждает слой камбия, слишком слабое не позволит соку выходить».

    The Essential oils show up during processing and need to be contained

    Современные машины не в состоянии воспроизвести то, чего достигают эти ручные инструменты:

    • Точность (контроль толщины коры до миллиметра)
    • Защита урожая (минимальные отходы при очистке)
    • Сохранение качества (отсутствие повреждений из-за нагрева или трения)

    Заключение: отличие настоящей корицы от искусно приготовленной

    То, что мы раскрыли, — это не просто производственный процесс, это 2000-летний диалог между людьми и природой. Это трудоемкое, высококвалифицированное ремесло, далекое от специй массового производства. Настоящая цейлонская корица требует:

    • 18 месяцев выращивания пациента в идеальных климатических условиях.
    • 7-14 дней тщательной выдержки.
    • Мудрость, накопленная поколениями.

    В компании DRUERA мы полностью привержены сохранению этого традиционного процесса, гарантируя качество и поставляя настоящую цейлонскую корицу нашим уважаемым потребителям с 2005 года.

    Мы защищаем это наследие посредством:

    • Единственная поставка от одной семейной фермы из Шри-Ланки.
    • Ежедневный микропорционный помол для непревзойденной свежести.

    • Тестирование на свинец в 10 раз строже требований FDA.

    Откройте для себя DRUERA Палочки корицы гурме цейлонские сорт Альба и наш бестселлер Цейлонская корица Порошок, приготовленный с заботой от дерева до вашего стола!

    Вернуться в блог