From Tree to Spice: The Intricate Journey of How Cinnamon is Made?

De l'arbre à l'épice: le voyage complexe de la façon dont la cannelle est fabriquée?

Mike de Livera

On saupoudre de la cannelle sur les flocons d'avoine, on l'ajoute aux biscuits, on l'incorpore parfois au café. Mais savez-vous comment elle passe de l'écorce d'arbre à l'aliment de base du garde-manger ?

Becquet: Ce n'est pas du bois broyé. La véritable cannelle de Ceylan est un savoir-faire artisanal : une danse vieille de 2 000 ans, faite de timing, de savoir-faire et de tradition.

Chez DRUERA, nous collaborons avec les agriculteurs sri-lankais depuis 20 ans. Aujourd'hui, nous vous dévoilons comment la cannelle est réellement produite, des plantations baignées par la mousson à votre cuisine.

« La plupart voient de la poudre dans un bocal. Nous voyons des générations de sagesse et d'art dans chaque gramme. »
— Mike de Livera, fondateur de DRUERA.

Cinnamon Trees ready for harvest

Le point de départ : cultiver l'arbre Cinnamomum Verum

Tout commence avec le Cinnamomum verum, le seul arbre à produire de la véritable cannelle de Ceylan. Ces beautés persistantes poussent sous le climat tropical du Sri Lanka, où :

  • Sol : Riche, rouge et riche en minéraux.
  • Précipitations : Averses de mousson constantes.
  • Soleil : Ombre tachetée des cocotiers.

Chaque pousse pousse pendant 18 mois avant la récolte : trop jeune, l’écorce manque de saveur ; trop vieille, elle devient ligneuse.

Notre partenaire agriculteur prend soin de ces arbres depuis des générations. Il sait au toucher si chaque pousse est prête, comme un boulanger sait ce qu'est la pâte.

— Mike de Livera, DRUERA

Ce n'est pas de l'agriculture. C'est une culture lente et sacrée.

Récolte : précision et timing

La différence entre la cannelle ordinaire et l'or de Ceylan réside dans un moment précis : la récolte. Dans la ferme partenaire de DRUERA au Sri Lanka, ce processus suit le calendrier rigoureux de la nature avec une précision militaire.

La bonne fenêtre de temps pour la récolte

Les pousses de cannelle sont récoltées exclusivement pendant la saison des pluies, toujours dans la fraîcheur précédant l'aube, entre 5 et 6 heures du matin. Ce moment est crucial : l'humidité matinale préserve la souplesse de l'écorce tout en évitant l'évaporation de la sève due à la chaleur diurne.

Les agriculteurs sont attentifs à un indice visuel clé : les nouvelles feuilles viennent de passer du rouge au vert. Cette fenêtre de 3 à 5 jours offre des conditions idéales pour l'épluchage. Les agriculteurs évitent strictement de récolter pendant la nouvelle croissance, la floraison ou la fructification, car l'écorce devient obstinément adhérente.

La coupe à 45° qui donne vie

Using curved knives called 'Keththa', farmers make diagonal cuts at a precise 45-degree

À l'aide de couteaux courbés appelés « Keththa », les agriculteurs effectuent des coupes diagonales à un angle précis de 45 degrés par rapport au buisson. Cet angle a un double objectif : il empêche l'accumulation d'eau, susceptible de faire pourrir la souche, et favorise une repousse saine vers l'extérieur.

Avant le transport, chaque pousse est triée sur le terrain. Les pointes immatures, les branches latérales et les feuilles sont immédiatement extraites pour distiller l'huile essentielle de feuille de cannelle, ne laissant que les tiges de première qualité pour la transformation.

Le compte à rebours de deux heures

Dès la coupe, un chronomètre strict de 120 minutes s'enclenche. L'écorce commence à sécher immédiatement, devenant cassante et impraticable si elle n'est pas traitée rapidement. Les hangars d'écorçage de DRUERA sont stratégiquement situés à moins d'un kilomètre des vergers, garantissant ainsi une qualité optimale pendant le transport.

« Récolter ne se résume pas à couper ; c'est dialoguer avec l'arbre. Nous acceptons respectueusement ce que l'arbre nous offre lorsqu'il est parfaitement prêt », explique Mike de Livera. « Nos agriculteurs savent exactement quand et comment récolter pour garantir une écorce de qualité optimale et la santé continue de la cannelière. Notre agriculteur partenaire, Rajapakse, a procédé ainsi pendant 54 moussons. »Il peut juger de l'état de préparation en passant son pouce le long d'une pousse.

Ce timing sacré explique pourquoi seulement 17 % de la cannelle mondiale répond aux normes de Ceylan. Le reste ? Récolté pour des raisons pratiques plutôt que pour la perfection.

Préparation de l'écorce : adoucir et révéler le trésor

La magie opère dès l'arrivée des pousses récoltées à l'atelier d'écorçage. Les ouvriers les plongent immédiatement dans de l'eau propre pendant exactement 15 minutes. Ce temps est suffisant pour ramollir l'écorce, mais pas au point d'en extraire les précieuses huiles.

Cinnamon branches are immersed in clean water for before the production process commences

À l'aide d'une lame courbée « Surana Koketta », ils grattent ensuite l'écorce externe rugueuse (« Kurutta »), révélant ainsi la précieuse couche interne. Chaque mouvement s'effectue sur des tables de travail surélevées pour éviter tout contact avec le sol ; la moindre trace de saleté peut compromettre la qualité.

Vient ensuite la technique de la tige de laiton, transmise de génération en génération. Les artisans frottent rythmiquement chaque pousse jusqu'à ce que la sève perle à la surface, signalant que l'écorce s'est détachée du bois. Cette pression précise – trop légère et l'écorce ne se détache pas, trop forte et elle se déchire – demande des années de maîtrise.

The Brass rod used to soften the Cinnamon bark prior to pealing

« La première révélation de l'écorce intérieure dorée me coupe encore le souffle après 30 ans », confie Gamini, responsable du traitement chez DRUERA. « C'est comme déballer le cadeau parfait de la nature. »

Peeling : où les mains surpassent les machines

La véritable preuve d'un artisan canneleur commence avec le couteau Thalana Kokeththa. Cet outil spécialisé, dont la lame incurvée est polie par des décennies d'utilisation, devient le prolongement de la main de l'éplucheur :

  1. Faites des incisions légères comme une plume sur toute la longueur de la pousse.
  2. Soulevez l’écorce interne en un seul mouvement continu.
  3. Guidez la bande émergente alors qu'elle s'enroule naturellement comme un ruban doré.

Les meilleurs éplucheurs travaillent avec une précision rythmique : trop vite, l'écorce se déchire ; trop lentement, elle sèche en cours de processus. Lorsque l'écorce ne se détache pas en gaines entières, ils créent des podi (fines bandes) pour récupérer chaque précieux fragment.

The inner bark is cut with a continuous motion and lifted off the branches

« Mon grand-père pouvait éplucher une pousse entière sans casser la boucle », raconte Lakmal, maître éplucheur. « Il m'a fallu huit ans pour égaler sa technique. »

  • Rendement moyen par travailleur : Seulement 4 à 5 kg d'écorce parfaite par jour.
  • Taux de rejet : 30% de bandes (trop épaisses/irrégulières).

Cette alchimie tactile explique pourquoi aucune machine ne peut reproduire l’artisanat magique de la cannelle de Ceylan.

Formation de la plume : la technique du cigare à la cannelle

C'est en transformant des bandes d'écorce en bâtons de cannelle emblématiques que la cannelle de Ceylan se distingue des imitations. Des artisans qualifiés réalisent ce que l'on appelle le « roulage de cigares à la cannelle ».

Tucking quillings in to pealed Ceylon cinnamon bark

Tout d'abord, ils assemblent les fines bandes d'écorce, imbriquant chaque couche dans la suivante comme un télescope replié. Vient ensuite le remplissage : de minuscules morceaux de la même écorce de première qualité sont glissés à l'intérieur pour créer la structure, à la manière d'un rouleur de cigares qui tasse les feuilles de tabac.

Ces tubes remplis sont ensuite soigneusement étirés à des longueurs précises :

  • Plumes traditionnelles de 42 pouces (mesurées sur un cadre Pethi Kotuva)
  • Versions modernes de 21 pouces pour une utilisation commerciale facile
Traditional 42-inch quills or modern 21 inch quills

« Ce procédé de stratification et de remplissage est unique à la véritable cannelle de Ceylan », explique Mike de Livera. « C'est ce qui donne à nos cannelles leur aspect délicat et multicouche caractéristique, les distinguant de l'écorce épaisse et monocouche des variétés Cassia."

Différenciateurs clés :

  • La structure multicouche permet une libération progressive de la saveur.
  • Le centre creux crée un flux d'air idéal pendant le séchage.
  • Assez délicat pour être saupoudré entre les doigts.

Séchage : Patience et Perfection

La transformation finale de l'écorce souple en cannelle parfumée ne se produit pas par la chaleur, mais par un patient séchage à l'air libre. Les ouvriers disposent soigneusement les piquants sur des étagères surélevées. ou des hamacs dans des hangars de séchage ombragés, où :

  • Le flux d’air naturel circule uniformément autour de chaque bâton.
  • La lumière indirecte du soleil réchauffe doucement sans brûler.
  • La rotation quotidienne évite les zones plates ou le séchage inégal.

Ce processus de 7 à 14 jours réduit l'humidité à exactement 12 %, un seuil critique où :

  • Les huiles essentielles se concentrent mais ne s'évaporent pas.
  • L'écorce durcit sans devenir trop cassante.
  • Les composés aromatiques mûrissent pleinement.

« Un séchage rapide à la chaleur donne un bâton durci, avec une forte teneur en humidité, favorisant la formation de moisissures », prévient Sanath, maître sécheur de DRUERA. « La vraie cannelle a besoin de temps, comme le bon vin ou le bon fromage. »

Pourquoi c'est important :

  • Quelques jours trop courts → piquants collants, sujets à la moisissure et à une humidité élevée.
  • Quelques jours de trop → texture friable, arôme perdu.
  • Les hangars DRUERA maintiennent un taux d'humidité de 65 à 70 % pour des résultats optimaux.

    Tri et classement : séparer le meilleur du reste


    Après séchage, chaque cannelle est soumise à une évaluation rigoureuse, un processus aussi méticuleux que la classification des diamants. Les ouvriers inspectent :

    • Précision du diamètre (Alba la qualité nécessite <6 mm - plus fin qu'un crayon).
    • Texture (Lisse 'Heen Kurundu' vs grossière 'Gorosu Kurundu').
    • Foxing (Le quilling fourré à l'intérieur de chaque bâton <10% pour les bâtons premium).
    • Densité (Alba contient en moyenne 45 plumes par kg).

    « Nous rejetons 30 % des piquants à ce stade », explique le responsable qualité de DRUERA. « Seuls les spécimens parfaits deviennent nos bâtonnets de cannelle gourmets. »

    Les bâtons sont ensuite coupés à la taille requise et les chutes sont récupérées.

    Chez DRUERA, nous veillons également à ce que les précieux morceaux et chutes de ces piquants de première qualité ne soient pas gaspillés. Ils sont méticuleusement broyés pour produire notre poudre de cannelle de Ceylan DRUERA, notre best-seller. Ainsi, notre poudre bénéficie de la qualité de l'écorce la plus fine.

    Au-delà des plumes : produits à la cannelle et normes de qualité

    Le véritable savoir-faire de la cannelle s'étend bien au-delà des plumes entières, chaque forme servant à des fins culinaires distinctes.

    • Couper les plumes : bâtonnets pré-mesurés pour une infusion homogène.
    • Quillings : Morceaux cassés idéaux pour les infusions.
    • Plumes : Flocons délicats parfaits pour la pâtisserie.
    • Coupes spéciales : Pièces uniformes (1-5mm) pour la fabrication d'aliments et de sachets de thé.

    La qualité est protégée à chaque étape grâce à :

    • Le traitement conforme aux BPF garantit l'hygiène.
    • Le statut d'Indication Géographique (IG) protège l'authenticité de la « Cannelle de Ceylan ».
    • Normes ISO 6539 et SLS 81 vérifiant la pureté.

    « Nous ne nous contentons pas de respecter les normes, nous les redéfinissons », déclare le directeur qualité de DRUERA. « Notre Les tests de plomb (0,00 à 0,21 ppm) sont 10 fois plus stricts que les exigences de la FDA.

    De la plantation à la mouture, chaque produit reflète notre philosophie sans compromis.

    Outils du métier pour la cannelle

    L'artisanat de la cannelle repose sur des outils spécialisés perfectionnés au fil des siècles, chacun remplissant une fonction précise :

    • 'Keththa' : Couteau de récolte courbé pour des coupes nettes à 45°.
    • Tige en laiton : Écrase doucement les pousses pour détacher l'écorce sans les déchirer.
    • 'Surana Koketta' : Lame semi-circulaire pour gratter l'écorce externe.
    • 'Thalana Kokeththa' : Couteau à pointe aiguille pour soulever les feuilles d'écorce intérieures des branches.
    • 'Pethi Kotuwa' : Cadre de mesure utilisé pour couper des plumes de 21 ou 42 pouces à la bonne taille.

    « Ce ne sont pas de simples outils, ce sont des prolongements des mains de l'artisan », explique Mike de Livera. « Il faut des années pour maîtriser le frottement de la tige de laiton ; trop de pression abîme la couche de cambium, et trop peu empêche la sève de se libérer. »

    The Essential oils show up during processing and need to be contained

    Les machines modernes ne parviennent pas à reproduire ce que ces outils manuels permettent de réaliser :

    • Précision (contrôle de l'épaisseur de l'écorce sous-millimétrique)
    • Protection du rendement (gaspillage minimal lors de l'épluchage)
    • Préservation de la qualité (pas de dommages dus à la chaleur ou au frottement)

    Conclusion : La différence artisanale de la vraie cannelle

    Ce que nous avons révélé n'est pas seulement un processus de production : c'est un dialogue vieux de 2 000 ans entre l'homme et la nature. C'est un savoir-faire artisanal exigeant, très éloigné des épices produites en série. La véritable cannelle de Ceylan exige :

    • 18 mois de croissance du patient dans des conditions climatiques idéales.
    • 7 à 14 jours de séchage minutieux.
    • Des générations de sagesse accumulée.

    Chez DRUERA, nous nous engageons pleinement à maintenir ce processus traditionnel, à garantir la qualité et à apporter de la cannelle authentique de Ceylan à nos précieux consommateurs depuis 2005.

    Nous protégeons ce patrimoine à travers :

    • Approvisionnement d'origine unique provenant d'une ferme familiale sri-lankaise.
    • Broyage quotidien par micro-lots pour une fraîcheur inégalée.

    • Tests de plomb 10 fois plus stricts que les exigences de la FDA.

    Découvrez DRUERA Bâtons de cannelle de Ceylan gourmet de qualité Alba et notre best-seller Cannelle de Ceylan Poudre, fabriquée avec soin de l'arbre à votre table !

    Retour au blog