Sri Lanka Standards for Ceylon Cinnamon SLS 81:2021

Gli standard dello Sri Lanka per la cannella di Ceylon SLS 81:2021

Mike de Livera

Lo Sri Lanka Standards Institute ha introdotto uno standard per la cannella dello Sri Lanka, SLS 81:2021, che specifica i gradi di cannella, i limiti microbiologici, i livelli di residui di pesticidi e i livelli di metalli pesanti per salvaguardare i consumatori.

SRI LANKA STANDARD 81: 2021

UDC 664,56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPECIFICA PER CEYLON CANNELLA (QUINTO REVISIONE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SRI LANKA NORME ISTITUZIONE


 

Specifiche standard dello Sri Lanka per cannella di CEYLON

(Quinto [[t8178 ]]Revisione)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SLS 81: 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gr./

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SRI LANKA [[t1176 7]]NORMATIVE ISTITUZIONE

17 Victoria Place Elvitigala Mawatha Colombo 8

Sri Lanka.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© SLSI 2021

Tutti diritto riservato.A meno che altrimenti specificato, no parte di questo pubblicazione può essere riprodotto o utilizzato in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie e microfilm, senza il consenso scritto del SLSI.


 

 


Specifiche standard dello Sri Lanka per cannella di CEYLON

(Quinto[[t18153] ] [[t18225 ]]Revisione)

 

PREFAZIONE

 

Il presente standard dello Sri Lanka è stato approvato dal Comitato settoriale sui prodotti alimentari ed è stato autorizzato per adozione e pubblicazione come uno standard dello Sri Lanka da il Consiglio di Sri Lanka Standards Institution il 29.07.2021

 

La cannella di Ceylon, conosciuta anche come vera cannella, si riferisce alla specifica specie coltivata di cannella originaria dello Sri Lanka (Ceylon). Il termine “Ceylon” denota l’origine geografica e il termine “cannella” denota la specie specifica della pianta. Cannella di Ceylon (singalese: Kurundu, tamil: Karuwa, inglese: Cannella di Ceylon, francese: Cannelle de Ceylan, tedesco: Ceylon zimt, giapponese: Seiron Nikkei, spagnolo: Canelero de Ceilan, messicano: Canela).

 

La cannella di Ceylon viene prodotta dall'albero Cinnamomum zeylanicum Blume. Botanicamente la pianta della cannella di Ceylon appartiene al genere Cinnamomum della famiglia delle Lauracee. “zeylanicum in il [[t2 0509]]botanico nome indica che  il cannella albero è indigeno e nativo nello Sri Lanka (Ceylon).

 

In addizione a[[t 21302]] il coltivatocannella tipi  di Cannella zeylanicum Blume, ci sono altre sette specie di cannella selvatica segnalate nello Sri Lanka.

  • Cannella dubium Ness
  • Cannella ovalifolium Wight
  • Cannella […] Thwaites
  • Cannella citriodorum Thwaites
  • Cannella […] Kostermans
  • Cannella sinharajense Kostermans
  • Cannella capparu- corona Blume

 

La cannella di Ceylon è una delle prime spezie commercializzate nel mondo antico. Originariamente veniva scambiato via terra tra suo origine [[t2 6083]]e il [[t2618 1]]Arabo mondo [[t26282 ]]e poi  da spedisci a Europa dopo l' apertura delle le rotte marittime verso l'Oceano Indiano e la Baia di Bengala alla fine 15esimo secolo.

 

Lo Sri Lanka è stato il primo paese al mondo ad iniziare la coltivazione sistematica della cannella di Ceylon fin dai tempi antichi. La cannella di Ceylon proveniente dallo Sri Lanka fu introdotta dai coloni olandesi e britannici in India e in altre regioni, in particolare nelle isole delle Seychelles e del Madagascar. Lo Sri Lanka è di gran lunga il più grande paese di coltivazione della cannella di Ceylon nel mondo e l'esportazione di cannella sotto forma di penne è stata un caratteristica unica.

 

Questo standard è stato pubblicato per la prima volta nel 1973. La prima revisione è avvenuta nel 1976, dividendo lo standard in due parti. La prima parte riguardava gli aculei alla cannella. La seconda parte, che riguardava quilling, piume e patatine alla cannella, fu pubblicata nel 1978 come seconda revisione. La norma ISO 6539 è stata adottata come norma nazionale nel 2001 come terza revisione. Nel 2010, l'adozione è stata revocata e lo standard è stato riconvertito allo standard dello Sri Lanka come quarta revisione unendo tutti i tipi di cannella. In questa quinta revisione, anche la cannella in polvere è inclusa nello standard l'ambito e le definizioni sono aggiornate. Chimico requisito s sono revisionati[[t28951 ]] a incontra [[t2 9087]]il richiesto


 

qualità del prodotto. Vengono introdotti limiti microbiologici, livelli di residui di pesticidi e livelli di elementi potenzialmente tossici per salvaguardare i consumatori.

 

Il presente Standard è soggetto alle restrizioni imposte dallo Sri Lanka Food Act n. 26 del 1980 e dalle normative ivi contenute.

Allo scopo di decidere se un particolare requisito della presente Norma è rispettato, il valore finale, osservato o calcolato, che esprime il risultato di una prova o di un'analisi deve essere arrotondato al netto in conformità con SLS 102. Il numero di significativo cifre a be mantenute in cifre arrotondate off il valore deve essere uguale a quello specificato nel presente standard.

 

Nella revisione di questo standard si riconosce con gratitudine il prezioso aiuto derivante dalle seguenti pubblicazioni.

 

ISO 6539: 2014[[t31418 ]] Cannella (Cannella zeylanicum Blume.)  Specifiche

 

 

1                    AMBITO

La presente norma prescrive i requisiti e i metodi di campionamento e di analisi per la corteccia essiccata lavorata di cannella di Ceylon, Cinnamomum zeylanicum Blume fornito nella forma di aculei, tagliati aculei, quilling, piume, patatine, tagli speciali cannella tritata e in polvere.

 

2RIFERIMENTI

 

SLS

102

Regole per arrotondamentospento numero rical valori

SLS

124

Prova setacci

SLS

143

Codice di [[t36 116]]pratica per generi l principi di[[t36578] ] alimentare igiene

SLS

186

Metodi di[[t 37618]] prova per spezie  e condimenti

 

 

Parte  1: [[t38813] ]Preparazione di [[t39033] ]a terra campione[[t39277 ]] per analisi

 

 

Parte  [[t40060] ]3: Determinazione[[t40 214]] di [[t4038 0]]totale cenere

 

 

Parte  4: Determinazione [[t413 12]]di acido [[t4151 2]]insolubile cenere

 

 

Parte  5: Determinazione di mo istura contenuto  Trascinamento metodo

 

 

Parte  [[t4359 1]]8: Det estirpazione della sporcizia

 

 

Parte [[t4 4523]]11: Determin ione di[[t4 4780]] volatileolio [[t4 5054]]contenuto –[[t45 193]] Idrodistillazione metodo

 

 

Parte 12:[[t 46026]] Determinazione di d grado difinezza [[t46630 ]]di rettifica[[t46778 ]]   Mano setacciatura

 

 

metodo (Rif rence metodo)

SLS

428

Casuale campione ling metodi

SLS

516

Metodi [[t495 12]]di prova[[t4 9656]] per [[t49816 ]]microbiologia  di cibo[[t5008 1]] e animale alimentazione cose

 

 

Parte  5: [[t51178 ]]Orizzontale metodo per il rilevamento [[t 51703]]di Salmonella spp.

 

 

Parte [[t 52551]]12: Orizzontale al metodo[[t52802] ] peril rilevamento  e enumerazione di

 

 

presuntivo Escherichia […] (La maggior parte Probabile Numero tecnica)

SLS

910

Massimo residuo[[t55452] ] limiti [[t55627] ]per pesticidi in cibo

SLS

1332

Metodi di prova per frutta e verdura prodotti

 

 

Parte 5: [[t5 8090]]Determinazione di totale Zolfobiossido contenuto

SLS

1523

Requisiti per buono agricole pratiche

 

 

Parte 3: Cannella , Pepe,[[t60650] ] Caffè

SLS

1562

Buono produzione[[t61566] ] pratiche  per Ceylon cannella lavorazione

 

 

Parte 1: Cinnamo n corteccia prodotti


 

Metodi ufficiali di analisi, Associazione dei Chimici Analitici Ufficiali (AOAC) 20edizione, 2016

 

 

3                   DEFINIZIONI

 

Per il scopo di questo Standard,le seguenti definizioni deve si applica:

 

3.1              penne: Raschiato buccia della corteccia interna dei gambi maturi di cannella di Ceylon, prima essiccati sotto ombra a arriccia [[t6 5313]]e si sono uniti insieme dasi sovrappone e il cavo[[t 65660]] di che è stato riempito con piccolo pezzi[[t66006] ] di sbucciato interno  corteccia di Ceylon cannella a forma la lunghezza di 1050 ± 50 mm (42 ± 2 pollici) e successivamente al sole asciugatura, se necessario dopo l'asciugatura all'aria

 

3.2balla: Un pacco di qualsiasi tipo particolare di penne di lunghezza 1050 ± 50 mm (42 ± 2 pollici) e da 25 a 45 chilogrammi di peso o lunghezza/peso concordato tra il fornitore e l'acquirente, avvolto con materiale idoneo per l'esportazione

 

3.3taglio penne: Ceylon cannella penne taglio a[[t6 7894]] a specifico richiesto lunghezza

 

3.4quilling: rotto pezzi di corteccia interna sbucciata sotto 200 mm di lunghezza (diversi dagli aculei tagliati nella lunghezza corta specificata) e spacchi di corteccia interna sbucciata di varie dimensioni di tutti i gradi di aculei di cannella che possono includere piume

 

3,5piume: Essiccato pezzi di [[t 69220]]interno corteccia ottenuto da sbucciatura e/ o raschiando la corteccia di Cannella di Ceylon

 

3.6trucioli: Secchi corteccia di steli, rami e rifili di cannella di Ceylon non pelabili, compresa la corteccia esterna ottenuta mediante scheggiatura o raschiatura

 

3.7terra: In polvere forma di[[t705 09]] pelato essiccato interno[[t 70661]] corteccia di maturo[[t7 0810]] Ceylon cannella

 

3,8              schiacciato: Grossa terra forma di pelato essiccato interno corteccia di ma tura Ceylon cannella

 

3,9              speciale tagli: Taglia forma di[[t72480] ] pelato essiccato interno[[t72 633]] corteccia di maturo[[t72 781]] Ceylon cannella

 

3.10          foxing: Il comparsa di chiazze bruno-rossastre sulla superficie degli aculei, che possono diventare marrone scuro con il tempo. Il foxing può essere:

 

  1.                  superficiale patch (“malkorahedi ”): Appare su il [[t7402 3]]superficie di le colonne
  2. pesante patch (“korahedi”): Con conseguente danni alla superficie degli aculei e rendere la superficie irregolare

 

3.11estero e estraneo argomento: Al l materiali altro[[t7545 1]] rispetto a Ceylon cannella corteccia

 

 

4COMMERCIALE GRADI/ TIPI

Commerciale gradi di Ceylon cannella tipi saranno essere[[t76635] ] come segue.


 

4.1              Scatole

Gli aculei di cannella di Ceylon sono classificati in base al diametro degli aculei, al numero di aculei per chilogrammo, al colore e all'entità del foxing.

Linea guida in questo[[t77 615]] rispetto è [[t77755] ]dato in AppendiceB.

 

Quando quills [[t78 248]]sono confezionato  in balle, it[[t784 57]] deve conforme a il [[t7 8695]]linea guida data [[t788 00]]in Appendice C.

4.2              Taglia penne

Gli aculei tagliati di cannella di Ceylon sono classificati in base alla lunghezza, al colore e all'estensione del foxing.

 

Linea guida in questo[[t79 817]] rispetto è [[t79957] ]dato in AppendiceB.

 

4.3              Quilling

Quilling può contenere[[t80746 ]] piume non supera ding 5 per cen t da massa.

 

4.4Piume


4.5Chip

4.6              Terra (in polvere)

 

4.7

4.8              Speciale tagli

 

 

5REQUISITI

5.1              Igiene

Il prodotto deve essere coltivato secondo le Buone Pratiche Agricole (Parte 3 di SLS 1523), raccolto, lavorato, confezionato, immagazzinato e trasportato in condizioni igieniche come prescritto in SLS 143 e SLS 1562.

 

5.2              Colore

 

Colore di [[t 84794]]il prodotto [[t84 895]]sarà essere  in accordo  con il colo urs dato in Appendice [[t854 05]]D.

 

5.3Odore e sapore

 

Il prodotto deve avere l'odore caratteristico e delicato dolce sapore con sensazione di calore e bruciore. Dovrà essere esente da odori e sapori estranei.


 

5.4Stampo, interno ct infestazione e[[t86964 ]] animale escrementi

 

Il prodotto deve essere esente da muffe, insetti vivi e morti, frammenti di insetti ed escrementi di animali visibili ad occhio nudo o utilizzando gli strumenti di ingrandimento richiesti. Se l'ingrandimento è ×10, questo fattore deve essere menzionato nel rapporto di prova.

 

In caso di controversia, la contaminazione nella cannella in polvere sarà determinata mediante il metodo descritto nella Parte 8 di SLS 186.

 

5,5             [[t88095 ]]Esteri e estranei estranei

 

Il prodotto dovrà[[t8 8587]] be libero f rom straniera e questione estranea questione.

 

5.6Particella dimensione

 

5.6.1Terra (in polvere)

 

La cannella di Ceylon deve essere sufficientemente macinata in modo tale da far passare il 100% del materiale attraverso a setaccio [[t90 221]]di 500 μm [[t903 65]]apertura dimensione conforme[[t90485] ] a SLS 124 e più di 90 per cent di deve passare attraverso un setaccio con apertura di 300 μm conforme a SLS 124 se determinato con il metodo specificato nella Parte 12 di SLS 186.

 

5.6.2        Schiacciato

 

La cannella di Ceylon deve essere frantumata in modo tale che il 100% del materiale passi attraverso un setaccio con apertura di 1000 μm conforme a SLS 124 e più del 90% il il materiale deve essere conservato su un setaccio con apertura di 500 µm conforme a SLS 124 quando determinato con il metodo specificato in Parte 12 di SLS 186.

 

5.6.3        Speciale tagli

 

La particella dimensione di speciale tagli deve essere variabile da 1  mm a 5 mm.

 

5,7              Chimico requisiti

 

Il prodotto deve essere conforme ai requisiti chimici indicati nella tabella 1, se testato secondo i metodi indicati nella colonna della tabella.


 

TABELLA 1 [[t94 643]]- Chimico [[t94742 ]]requisiti per Ceylon cannella

 

 

Sl No

 

 

(1)

 

 

Caratteristica

 

 

(2)

Requisito

 

Metodo di Prova

 

 

(5)

Aculei, Taglia aculei, Quilling, Piume,

Chip

(3)

Macinato (in polvere), Frantumato, Taglio speciale

(4)

i)

Umidità, [[t1003 06]]per [[t100416] ]cent da[[t100553] ] massa,

14,0

12.0

SLS 186:

 

max.

 

 

Parte 5

ii)

Totale come h, percent [[t104281] ]per massa,

5.0

8.0

SLS 186:

 

max.

 

 

Parte 3

iii)

Acido insolubile [[t107689] ]ash, per[[t107827 ]] cent

1.0

1.0

SLS 186:

 

da mas s, max.

 

 

Parte 4

iv)

Volatile [[t111303 ]]olio c contenuto, su[[t11155 5]] secco

1.0*

0.5

SLS 186:

 

base, [[t113377 ]]ml/  100 g,[[t113623] ] min.

 

 

Parte 11

v)

Zolfo, [[t11531 3]]come SO[[t115519 ]]2, m g/ kg,

150,0

150,0

SLS 1332:

 

max.

 

 

Parte 5

 

*Contenuto minimo volatile olio contenuto[[t1 18841]] su asciutto[[t11 8937]] base per[[t 119036]] fiches deve l be 0,5  ml/ 100  g.

5,8             Microbiologico limiti

 

Il prodotto deve essere conforme ai limiti microbiologici indicati nella Tabella quando testato secondo i metodi indicati nella Colonna della tabella.

TABELLA 2 Microbiologico limiti per Ceylon cannella

 

Sl No

(1)

Organismo

(2)

Limite

(3)

Metodo di Prova

(4)

i)

ii)

Escherichia coli, (MPN), per g, max.

Salmonella spp, in[[t1248 77]] 25 g

Assente

Assente

SLS 516: Parte 12

SLS 516: Parte 5

 

NOTA

È è non necessario a trasporta uscita questo prova come a routine per tutti il campioni. Questo dovrebbe essere testato nel caso di controversia e quando richiesto dall'acquirente o dal venditore o quando c'è qualsiasi sospetto di contaminazione microbica.

 

 

6CONTAMINANTI

 

6.1Antiparassitario residui

Il prodotto deve essere coltivato e lavorato con particolare cura nel rispetto delle Buone Pratiche Agricole (SLS 1523: Pat 3) e delle Buone Pratiche di Produzione (SLS 143 e SLS 1562), quindi che residui o f quelli pesticida es che può[[t1 29980]] essere richiesto[[t13008 1]] in ilproduzione fare non rimane [[t13 0416]]o se


 

praticamente inevitabili sono ridotti al livello minimo per rispettare i limiti massimi tollerabili specificati in SLS 910.

 

NOTA

Non è necessario eseguire questa determinazione come routine per tutti i campioni. Questo dovrebbe essere testato in caso di controversia e quando richiesto dall'acquirente o dal venditore o quando vi è il sospetto di contaminazione da pesticidi.

 

6.2Potenzialmente tossico elementi

 

Il prodotto non deve superare i limiti indicati nella tabella 3, se testato secondo i metodi indicati nella colonna della tabella.

 

TABELLA 3 Limiti per potenzialmente tossico elementi

 

Sl No

(1)

Potenzialmente tossico elemento

(2)

Limite

(3)

Metodo di prova

(4)

i)

Arsenico, come As, [[t136 578]]mg/ kg, max.

0,1

AOAC 986,15/AOAC 2013.06

ii)

Cadmio, as Cd, [[t138 350]]mg/ kg, max.

0,2

AOAC 999.11/AOAC 2013.06

iii)

Lead, come Pb, [[t1399 88]]mg/ kg, max.

0,2

AOAC 994.11/AOAC 2013.06

 

 

7IMBALLAGGIO

 

7.1Locale mercato

Il prodotto deve essere confezionato in imballaggi puliti, integri e asciutti, realizzati con imballaggi per alimenti materiale che [[t1420 75]] non [[t142172] ]influenza il  prodotto ma  protegge it  da il ing res of mois tura o perdita di materia volatile.

 

7.2Esporta mercato

 

7.2.1            voto di penne sarà essere [[t1 43958]]confezionato in [[t1 44060]]il forma [[t144 158]]di compatto [[t1442 57]]balle di [[t144355] ]circa 25 kg e/o 45 kg o come concordato tra il fornitore e l'acquirente. L'involucro utilizzato per le balle deve essere un materiale da imballaggio pulito e idoneo per alimenti.

 

7.2.2        Taglia penne

 

Le penne tagliate devono essere confezionate in materiale da imballaggio pulito e idoneo per uso alimentare in base al peso richiesto.

 

7.2.3Quilling, piume e chip

 

Quilling, piume e trucioli devono essere confezionati in sacchetti realizzati con materiale adatto per uso alimentare.


 

7.2.4        Terra (in polvere), schiacciato e speciale tagli

 

Il prodotto deve [[t14 7325]]essere confezionato in cl ean, adatto cibo grad e imballaggio materiale.

 

8MARCATURA AND/O ETICHETTATURA

 

8.1Ognuna il pacco deve essere contrassegnato e/o etichettato in modo leggibile e indelebile oppure al collo deve essere attaccata un'etichetta con le seguenti informazioni, ad eccezione dei colli destinati all'esportazione dove la marcatura e/o l'etichettatura devono essere conformi a 8.2.

  1. Nome di[[t149154 ]] il prodotto come[[t 149303]] “Ceylon cannella”
  2.                  Commerciale tipo/classe del prodotto come “penne” o “penne tagliate” o “quilling” o “piume” o “trucioli” o “macinato/polverizzato” o “schiacciato” o “tagli speciali”;
  3. Marca nome[[t 150088]] o commercio  nome, se qualsiasi;
  4.                  Netto [[t 150611]]peso, in “g”[[t1 50721]] o “kg”;
  5.                  Il lotto o [[t15119 4]]codice numero o adecifrabile codice marcatura;
  6. [[t15174 0]]Nome e indirizzo ss di il[[t15194 8]] produttore e[[t1520 54]] packer odistributore inSri Lanka;
  7.                  [[t15 2584]]Data di [[t152681 ]]produzione; e
  8.                  Data di scadenza.

 

8.2Il le seguenti informazioni devono essere contrassegnate e/o etichettate sugli imballaggi destinati all'esportazione :

 

  1.                  [[t 153809]]Nome di [[t153 905]]il prodotto;
  2. Commerciale tipo/ grado;
  3.                  Netto peso;
  4.                  [[t1548 27]]Le parole; [[t154926 ]]“Ceylon Cannella”

Cinnamomum zeylanicum Blume” “Prodotto dello Sri Lanka”

  1. Marcature[[t15 5476]] a identificareil esportatore;
  2.                   Seriale numero di il pacchetto [[t1 56160]]in la spedizione;
  3.                  Destinazione; e
  4. Qualsiasi altro informazione[[t1569 11]] richiesto da il acquirente/ importazione paese.

 

 

9CAMPIONAMENTO

 

Rappresentante campioni di [[t157965] ]Ceylon cannella deve essere disegnato come dato in Appendice A.

 

 

10METODO DI TEST

 

I test devono essere eseguiti in conformità con i metodi prescritti nell'Appendice D della presente norma, Parti 3, 4, 5, 8, 11 e 12 di SLS 186, Parti 5 e 12 di SLS 516 e metodi di analisi dell' dell' Associazione di Ufficiale Analitico Chimici (AOAC), 20th[[t160051] ] edizione, 2016.

 

 

11CRITERI PER CONFORMITÀ


 

Un lotto deve essere considerato conforme ai requisiti di questo Standard, se il le seguenti condizioni sono soddisfatte.

 

11.1Ogni pacchetto[[t1 61531]] esaminato come [[t1 61666]]in A.5.1 soddisfa il[[t1 61860]] imballaggio e marcatura e/ o etichettatura requisiti.

 

11.2Ogni pacchetto[[t1 62499]] ispezionato come [[t1 62639]]in A.5.2 soddisfa i requisiti dato in 5 .2, 5.3, [[t1631 68]]5.4, 5.5

e 5.6.

 

11.3          Il[[t16378 1]] composito campione di Ceylon cannella preparato [[t1641 14]]come in A.5.3 soddisfa i requisiti indicati in 5.7 e 6.

 

11,4Ogni campione[[t 164711]] testato come [[t16 4841]]in A.5.4 soddisfa la microbiologica l requisiti dati in Clausola 5.8.

 

 

APPENDICE A CAMPIONAMENTO

 

A.1

La quantità di confezioni di cannella inviate contemporaneamente e coperte da un particolare contratto o documento di spedizione.

 

A.2            LOTTO

 

Tutti i pacchi in un'unica spedizione del cannella penne appartenenti allo stesso tipo/grado costituisce un lotto.

 

 

A.3            GEN ERA REQUISITI DI CAMPIONAMENTO

 

Nel prelievo, nella preparazione, nella conservazione e nella manipolazione dei campioni, devono essere adottate le seguenti precauzioni e indicazioni:

 

A.3.1Campioni shal l be disegnatoin a protetto  posto nonesposto a diga p aria, polvereo fuliggine.

 

A.3.2      Il campionamento strumenti devebe pulito e [[t170 268]]asciutto quando usato.

A.3.3I campioni devono essere protetto contro contaminazione contaminazione.

A.3.4[[t1712 56]]      Il[[t1713 53]] campioni deve[[t1 71451]] essere posto[[t171 545]] in pulisci[[t17163 8]] e secco contenitori/ pacchetti. Quando disegno campioni per l'esame microbiologico, i contenitori dei campioni devono essere sterilizzati.

 

esempio i contenitori/imballaggi devono essere sigillati ermeticamente dopo il riempimento e contrassegnati con i dettagli necessari per il campionamento.

A.3.6      Esempi deve essere conservato in modo tale che la temperatura del materiale non diversi indebitamente dalla temperatura ambiente.


 

A.4SCALA OFCAMPIONAMENTO

A.4.1      Se un è dichiarata o è noto che la spedizione include diversi tipi/qualità o se sembra che il lotto sia eterogeneo, i contenitori/imballaggi contenenti lo stesso tipo/grado di cannella di Ceylon devono essere raggruppati e ciascun gruppo così ottenuto deve costituire un lotto separato.

A.4.2      La conformità di un lotto ai requisiti della presente norma sarà accertata sulla base di prove effettuate sui campioni selezionati dal lotto.

A.4.3      Il numero di contenitori/ colli da selezionare da un lotto devono essere conformi con la tabella 4.

TABELLA 4 - [[t175 376]]Scala di campionamento

 

Numero di contenitori/pacchi nel lotto

(1)

Numero di contenitori/ pacchi

a essere selezionato

(2)

Su t o 100

8

101 a[[t178540] ] 400

14

401 a [[t1792 76]]1 000

20

1 001 [[t179967 ]]e sopra

25

 

A.4.4      Il i contenitori/pacchi devono essere selezionati in modo casuale. Per garantire la casualità della selezione, devono essere utilizzate le tabelle di numeri casuali fornite in SLS 428 .

 

A.4.5      [[t181233 ]]Riferimento esempio

Se è richiesto un campione di riferimento, il numero di contenitori/pacchi da selezionare da un lotto deve essere tre volte il numero indicato nella colonna della tabella 4. I contenitori/imballi così selezionati dovranno essere divisi in tre parti uguali. Una di queste parti dovrà essere contrassegnata per l'acquirente, una per il fornitore e la terza per l'arbitro.

 

A.4.6      Preparazione di composito campione

 

A.4.6.1  Terra (in polvere) Ceylon cannella

 

Quantità uguali dai contenitori/pacchetti selezionati devono essere prelevate e miscelate accuratamente per formare il campione composito.

 

A.4.6.2   Tipi[[t18352 8]] altro rispetto a terra (in polvere) [[t1837 72]]Ceylon cannella

 

Quantità uguali da ciascun contenitore/pacchetto devono essere prelevate e mescolate accuratamente per formare un uniforme campione e molatura come indicato in Parte 1 di SLS 186 a forma il campione composito campione.

 

 

A.5NUMERO DI TEST

A.5.1Ogni contenitore/ [[t18 5644]]pacchetto selezionato comein A.4.3 deve essere esaminato[[t 186025]] per imballaggio e requisiti di marcatura e/o etichettatura.


 

 

 

  1.       Il contenuto di ogni contenitore/ pacchetto selezionato[[t 187694]] come in[[t 187958]] A.4.3[[t188183] ] sarà essere[[t1884 29]] ispezionato per requisiti dati in 5.2, [[t188843] ]5.35.4[[t1 89007]]5.5 [[t18 9131]]e 5.6.

 

  1.       Ilcomposito campione preparato come[[t1 90340]] in A.4.6 deve essere testato per il[[t191251 ]] requisiti dati in 5.7 an d 6.

 

  1.       A [[t 192241]]sottocampione di5 unitàdovrà esserei contenitori/[[t193 552]] pacchetti selezionati[[t19382 5]] come in

A.4.6 e testato per requisiti[[t194432] ] dato in5,8.

 

 

APPENDICE B

LINEE GUIDA PER CLASSIFICAZIONE OF CANNELLA QUILLS E TAGLIO QUILLE

  1.              Il [[t19 6191]]Ceylon cannella n penne dovrebbe [[t196 658]]essere di[[t196812] ] il [[t19698 9]]seguenti voti:

Continentale

Alba

C5 extra speciale C5 speciale

C5

C4

C3

 

Messicano M5 speciale

M5

M4

 

Amburgo

H1

H2 speciale H2

H3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1.              Si consiglia di classificare della cannella di Ceylon si basa sul diametro degli aculei, il numero di cavi per chilogrammo e l'entità del foxing, essere come indicato in Tabella 5.

 

TABELLA 5  [[t20225 8]]Grado designazione per [[t20 2414]]Ceylon cannella penne e taglio penne

 

 

Sl No

 

 

(1)

 

Grado

 

 

(2)

 

Diametro delle spine, mm, max.

 

(3)

Numero* di penne intere (1050 ± 50 mm),

per [...] min.

(4)

 

Estensione del foxing, per cent, max.**

 

(5)

i)

Alba

6

45

10

ii)

C5 (extra speciale)

8

33

10

iii)

C5 (speciale)

10

30

10

iv)

C5

12

27

5

v)

C4

16

22

15

vi)

C3

18

20

20

vii)

M5 (speciale)

16

22

60

viii)

M5

18

20

60

ix)

M4

21

15

60

x)

H1

23

10

25

xi)

H2 (speciale)

25

9

40

xii)

H2

32

7

55

xiii)

H3

38

6

65

 

* Numero di penne per chilogrammo maggio varia a seconda su il lunghezza di la penna.

** Il estensione di fox è determinato da visivo esame.

 

 

APPENDICE C

LINEA GUIDA PER COSTITUZIONE OF A BALLA

 

  1.             [[t229986 ]]Il minimo p ammissibile lunghezza [[t23053 9]]di penne in a balla per ogni gradodi penne dovrebbe essere il seguente:

 

Alba

C5 (extra speciale), C5 (speciale), C5, C4, C3 200 mm M5 (speciale), M5, M4

 

H1, H2 (specifiche ial), H2, H3  -150 mm

 

  1.             Causa rotture inevitabili nella movimentazione e trasportare la quantità consentita di pezzi di penne (meno di 200 mm* di lunghezza) dello stesso grado e le divisioni dovrebbero essere come dato nella tabella 6.

TABELLA 6 – Quantità ammissibile di pezzi di aculei e spezzati della stessa qualità in balle di aculei

 

Sl No

(1)

Grado

(2)

Pezzi di spine e spaccature per balla, percentuale in massa, max.

(3)

i)

Alba e tuttiContinental gradi

1

ii)

Tutti Messicano voti

2

iii)

Tutti Amburgo voti

3

 

  1.             L'interno di una balla può contenere aculei di lunghezza compresa tra 200 mm* e 1 000 mm (le cosiddette spolette corte) fino a un massimo del 40 % della massa. Tuttavia, le spine aventi una lunghezza inferiore a 600 mm non devono superare il 15% in massa.

 

* 150 mm per Amburgo gradi.


 

 

 

 

APPENDICE D

COLORE RIFERIMENTO PER CEYLON CANNELLA CORTECCIA PRODOTTI

 

  1.             PAN TONO COLORE RIFERIMENTO

 

 Sri Lanka Standards colour reference for Cinnamon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1.             PANTHON E COLORE CODICE

 

 

 

 Pantone Colour Code for Ceylon Cinnamon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1.             L'esame del colore deve essere effettuato alla luce del giorno (luce solare intensa) o utilizzando la scatola dei colori con illuminazione D65.


 

 

ALLEGATO

(informativa)

 

RACCOMANDAZIONI RELATIVE ALLO STOCCAGGIO E AL TRASPORTO CONDIZIONI

*                   Il i contenitori/pacchetti di cannella devono essere conservati in locali coperti, ben protetti dal sole, dalla pioggia e dal calore eccessivo.

 

*                   Il il magazzino deve essere asciutto, privo di odori sgradevoli e protetto contro l'ingresso di insetti e parassiti. La ventilazione deve essere controllata in modo da garantire una buona ventilazione in condizioni asciutte e da essere completamente chiusa in condizioni di umidità. In un magazzino di stoccaggio dovrebbero essere disponibili strutture adeguate per la fumigazione.

 

*                   Il i contenitori devono essere maneggiati e trasportati in modo da essere protetti dalla pioggia, dal sole oppure altro fonte es di eccessivo calore, da odori sgradevoli e da infestazioni incrociate, soprattutto nelle stive delle navi.


 

Sri Lanka Standards Logo for Ceylon Cinnamon

 

 

What is Sri Lanka Standards Institute

 

Fonte:

1. Sri Lanka Standards Institute


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

Torna al blog